시냇가에 심은 나무/영어 한마디
편하게 있어 를 영어로 하면
맘사라
2013. 9. 21. 23:26
요즘 즐겨보는 개콘의 "편하게 있어"
김준현의 연기 짱~
신학교 기숙사 시절...
후배건 손님이건 무조건 집으로 데려오는 목사님의 배려?로...
난
급하게 밥차리는 데 달인의 지경까지 이름....
그때 항상 울 목사님이 달고 살던 말
"편하게 있어"
파푸아뉴기니 친구에게는
" Make youself at home~"
집처럼 여기라는 뜻이네...
그럼 내가 파퓨아뉴기니 아줌마가 되는 거유?
그럼 난 내 집이 불편했었거든요~
